Average natural gas bills in February expected to decrease by $115

Se espera que las facturas promedio de gas natural en febrero disminuyan en $115

A local organization will come to our Escondido Branch Office to enroll struggling customers in federal utility assistance program 

Una organización local estará presente en nuestra sucursal de Escondido para ayudar a inscribir a los clientes con dificultades en el programa federal de asistencia de servicios públicos.

In recent days, we have received several questions about natural gas prices. We have answers to your questions. 

En los últimos días, hemos recibido varias preguntas sobre los precios del gas natural. Tenemos respuestas a sus preguntas. Tenemos las respuestas a sus preguntas.

Approximately 113,000 San Diego Gas & Electric customers who fell behind in paying their energy bills during the initial years of the COVID-19 pandemic recently received debt relief through the California Arrearage Payment Program (CAPP), which erased

Aproximadamente 113,000 clientes de San Diego Gas & Electric que se atrasaron en el pago de sus facturas durante los primeros años de la pandemia de COVID-19 recientemente recibieron fondos para alivia

Editor's Note: On Jan.